segunda-feira, 26 de outubro de 2009

- Momento Paramore

Eu gosto de muitas bandas, de diferentes estilos musicais. Mas Paramore ée sem comparação  considero uma das melhores bandas que eu já ouvi. *-*

Playing god

I can't make my own decisions
Or make any with precision
Well, maybe you should tie me up
So I don't go where you don't want me

You say that I've been changing
That I'm not just simply aging
Yeah, how could that be logical?
Just keep on cramming ideas down my throat

You don't have to believe me
But the way I, way I see it
Next time you point a finger
I might have to bend it back
Or break it, break it off
Next time you point a finger
I'll point you to the mirror

If God's the game that you're playing
Well, we must get more acquainted
Because it has to be so lonely
To be the only one who's holy

It's just my humble opinion
But it's one that I believe in
You don't deserve a point of view
If the only thing you see is you

You don't have to believe me
But the way I, way I see it
Next time you point a finger
I might have to bend it back
Or break it, break it off
Next time you point a finger
I'll point you to the mirror

This is the last second chance
(I'll point you to the mirror)
I'm half as good as it gets
(I'll point you to the mirror)
I'm on both sides of the fence
(I'll point you to the mirror)
Without a hint of regret
I'll hold you to it

I know you don't believe me
But the way I, way I see it
Next time you point a finger
I might have to bend it back
Or break it, break it off
Next time you point a finger
I'll point you to the mirror

I know you won't believe me
But the way I, way I see it
Next time you point a finger
I might have to bend it back
Then break it, break it off
Next time you point a finger
I'll point you to the mirror

Tradução  

Não posso tomar minhas próprias decisões
ou qualquer coisa com precisão
Bem talvez você devesse me amarrar
Então eu não iria para onde você não me quer

você diz que eu tenho mudado
simplesmente envelhecendo
Pois como poderia ser essa lógica?
Basta continue jogando ideias sobre a minha garganta
Oh Oh Oh Ohhhh
Você não tem que acreditar em mim
Mas a maneira como eu vejo isso
Na próxima vez que você apontar um dedo
eu poderia ter de dobra-lo de volta
quebrá-lo romper com isso
Na próxima vez que você apontar um dedo
Espero que seja para o espelho

Se Deus é o seu jogo, que voce esta jogando
bem, entao temos que obter mais conhecimento
Porque tem que ser tão solitário
Para ser o único que é santo

É só minha humilde opinião
mas acredito firmemente em um alguém
Você não merece um ponto de vista
se a única coisa que você vê é você.

Você não tem que acreditar em mim
Mas a maneira como eu vejo isso
Na próxima vez que você apontar um dedo
eu poderia ter de dobra-lo de volta
quebrá-lo romper com isso
Na próxima vez que você apontar um dedo
Espero que seja para o espelho

Esta é a último segundo de chance
(Eu vou indicar-lhe o espelho)
Eu sou meio tão bom como ele recebe
(Vou indicar-lhe o espelho)
Estou em ambos os lados da cerca
(Eu vou indicar-lhe o espelho)
Sem uma ponta de arrependimento
Vou prendê-lo a ele

Eu sei que você não acredita em mim
Mas a maneira como eu vejo isso
Na próxima vez que você apontar um dedo
eu poderia ter de dobra-lo de volta
quebrá-lo romper com isso
Na próxima vez que você apontar um dedo
Espero que seja para o espelho

Eu sei que você não acredita em mim
Mas a maneira como eu vejo isso
Na próxima vez que você apontar um dedo
eu poderia ter de dobra-lo de volta
quebrá-lo romper com isso
Na próxima vez que você apontar um dedo
Espero que seja para o espelho.

Fonte: site do vagalume

4 comentários:

tayzão disse...

amei *o* lindoooo

G. disse...

Nem gosto muito de paramore, mas achei a letra bonita =)

Obrigada por passar no meu blog!

cecilia disse...

É oi,eu sempre gostei de paramore,mas essa música nunca tinha ouvindo,mas já até coloquei pra baixar,pelo visto deve ser muito dahora...
bjo

Tay'' disse...

^^ eu adoro qualquer tipo de música, mais hj dei destaque a essa do paramore, daki uns dias eu posto mais alguma, até de outra banda, se eu tiver inspirada!!