Paramore - Misery Busines (tradução)

Negócio da Miséria


Estou no negócio da miséria
Vamos tomar do começo
Ela tem um corpo em forma de ampulheta que está batendo
como um relógio*
É uma questão de tempos antes que todos nós expiremos
Quando eu pensei que ele era meu, ela o pegou pela boca

Eu esperei por longos 8 meses
Ela finalmente o libertou
Eu disse a ele que eu não posso mentir, que ele era o
único para mim
Duas semanas e nós pegamos fogo
Ela tirou isso de mim
Mas eu estou com o maior sorriso na cara

REFRÃO:
Não... Eu nunca quis me gabar
Mas ele está onde eu quero agora
Oh... Nunca foi minha intenção me gabar
Roubar tudo de você agora
Mas, Deus, isso é tão bom
Porque ele está onde eu quero agora
E se você pudesse, então você saberia que poderia
Porque, Deus, isso é tão
Isso é tão bom

Segundas chances, elas nunca importam, as pessoas
nunca mudam
Uma vez puta, você não é mais nada,
Desculpe-me, isso nunca vai mudar
E sobre perdão, supostamente ambos teríamos que trocar
Desculpe-me, querida, mas eu estou passando por cima,
agora olhe para cá
Bem, há um milhão de outras garotas que fazem o mesmo que você
Parecendo o mais inocente possível para pegar quem
elas querem e o que elas gostam
É fácil se você faz isso direito
Bem, eu me recuso, eu me recuso, eu me recuso!

REFRÃO

Eu assisti aos mais selvagens sonhos dele se tornarem realidade
Nenhum deles envolvendo você
Apenas observe meus mais selvagens sonhos se tornarem
realidade
Nenhum deles envolvendo...

Não... Eu nunca quis me gabar
Mas ele está onde eu quero agora

REFRÃO

*=batendo como um relógio: está perfeito